Cities nearest mt crested e colorado?

The closest one is actually one that's not on your list, and that's Gunnison, Co. I don't know about car rental places there since I've never needed to rent a car when I was there, but I'm sure you could find out online.